TRADUCTOR D ´IDIOMES
Translate
divendres, 10 d’abril del 2020
Bunyols de taronja
Ingredients
500 grams de farina
1 Sobre de Royal ( llevat per fer pastissos )
1 Pesic de sal
2 Ous
150 grams d ´oli suau ( d oliva -o- gira-sol, al gust )
150 grams de suc de taronja ( colat )
100 grams de sucre
Una pell de taronja ratllada
Oli de gira-sol per fregirlos
Sucre per arrebossar.
Preparació
Tant senzill com, posar tots els ingredients en un recipient, batre durant uns 5 minuts, passar a un bol, tapar i deixar reposar mínim una hora.
Amb l'ajut de dues culleretes de les de postres, formar boletes que fregirem a foc mitjà, seguidament escórrer, millor sobre una reixeta, passar per sucre abans que refredin.
I a gaudir.
* També es poden fer canvian la taronja per llimona.
Bon profit
Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna
dimecres, 11 de març del 2020
Com donar forma al petits pastissets de pasta de full
Els podem fer en una safata de magdalenes i posar papel vegetal a sota -o- untar amb mantega fosa.
També en petits motlles individuals, que primer untarem amb mantega fosa
Agafar una planxa de pasta de full rectangular, enrotllar sobre si mateixa i tallar porcions de uns 2 centímetres.
Agafar una planxa de pasta de full rectangular, enrotllar sobre si mateixa i tallar porcions de uns 2 centímetres.
Tenim que anar estirant dins del seu motlle fins cobrir la base i les seves parets...
Ara només tenim que farcir al nostre gust, i al forn....200 graus entre 20/25 minuts, es clar que això dependrà de la mida de les peces i del nostre forn...pel que el temps es sempre orientatiu.
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna
diumenge, 8 de març del 2020
2020 - 8 de març DIA MUNDIAL DE TOTES LES DONES DEL MON
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna
dijous, 6 de febrer del 2020
Rotllets de pasta filo amb pollastre
Ingredients
1 paquet de pasta "filo "Pollastre que ja tindrem cuinat
Ceba
Pebrot vermell
Pebrot verd
Tomàquet fregit
Sal
Pebre
Preparació
Tallarem tota la verdura i la passarem per la paella amb una mica d´oli, quan ja estigui a punt afegir el tomàquet i el pollastre esmicolar, deixar reduir una mica, condimentar amb sal i pebre al gust, deixem refredar una mica.
Agafar les fulles de pasta filo i les farcim formant rotllos ( o triangles ), pintar la punta final de la pasta amb una mica d´aigua que ens servirà de cola.
Per cuinar- los tenim dues versions:
1.- Al forn que ja tindrem escalfat a 180 graus, ( les pintarem per sobre amb oli d´oliva ) durant uns 15 minuts aproximadament, dependrà del forn
2.- Fregir- los amb abundant oli.
Acompanyar d´una salsa, arròs blanc, pasta, amanida....
Bon profit
Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susannadijous, 30 de gener del 2020
10é. ANIVERSARI D ´EN ROC A LA CUINA 2020
El dia 26 de Gener del 2010, va néixer aquest nostre petit blog de cuina , avui ja celebrem el 10é. Aniversari.
Hola a t@ts, ja són 10 anys, han passat volant i aqui estem, nosaltres feliços que ens visiteu, i més encara si algun consell o recepta de les que compartim són del vostre gust i poden solucionar algun dubte o algun menjar.
Aquest any que hem deixat enrere, ha estat força dur en moltes facetes, motiu pel cúal no hem compartit tantes receptes com ens hagués agradat, però heu seguit aqui, i això ens reconforta.
És el nostre desig poder tornar a reprendre el ritme durant aquest el nou any i res ens farà més feliços que les vostres visites.
Aquest any que hem deixat enrere, ha estat força dur en moltes facetes, motiu pel cúal no hem compartit tantes receptes com ens hagués agradat, però heu seguit aqui, i això ens reconforta.
És el nostre desig poder tornar a reprendre el ritme durant aquest el nou any i res ens farà més feliços que les vostres visites.
Mil gràcies.
Aquesta informació pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna
diumenge, 5 de gener del 2020
Nit de Reis 2020
Dia de Reis i el seu tortell
http://enrocalacuina.blogspot.com.es/2014/01/tortell-de-reis.html
NIT DE REIS
Surt l éstel de l´Orient...
Veus tres ombres que caminen ?
Hom no ho sap, però pressent
que els Sants Reis
ja s´aveïenen.
Nit de goig i poesia
somnis d´or sobre els coixins
i una estrella que als Reis guia
dins la fosca dels camins.
Camil Geis i Parragueras. 1902-1986
Amb els nostres millors desitjos que aquest Any 2020 sigui millor que l'anterior i que les nostres tradicions no es perdin mai.
Feliç Dia de Reis a tothom
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna
dimarts, 24 de desembre del 2019
2019 BON NADAL I UN MILLOR NOU ANY
El vint-i-cinc de desembre,
FUM, FUM, FUM (2)
ha nascut un minyonet
ros i blanquet, ros i blanquet;
fill de la Verge Maria,
és nat en una establia,
FUM, FUM, FUM.
Aquí dalt de la muntanya,
FUM, FUM, FUM (2)
si n'hi ha dos pastorets,
abrigadets, abrigadets,
amb la pell i la samarra,
mengen ous i butifarra,
FUM, FUM, FUM.
Qui dirà més gran mentida?
FUM, FUM, FUM (2)
ja repon el majoral,
amb gran cabal, amb gran cabal,
jo faré deu mil camades
amb un salt totes plegades,
FUM, FUM, FUM.
Nit enllà el sol els desperta,
FUM, FUM, FUM (2)
veuen l'àngel resplendent
que els va dient, que els va dient:
"Ara és nat a l'establia,
Déu infant, fill de Maria",
FUM, FUM, FUM
A vint-i-cinc de desembre,
FUM, FUM, FUM (2)
és el dia de Nadal,
molt principal, molt principal.
En sortir de les matines
farem bones restolines,
FUM, FUM, FUM.
Déu nos do unes santes festes,
FUM, FUM, FUM (2),
faci fred, facil calor,
serà el millor, serà el millor,
de Jesús fer gran memòria
perquè ens vulgui dalt la Glòria,
FUM, FUM, FUM.
FUM, FUM, FUM (2)
ha nascut un minyonet
ros i blanquet, ros i blanquet;
fill de la Verge Maria,
és nat en una establia,
FUM, FUM, FUM.
Aquí dalt de la muntanya,
FUM, FUM, FUM (2)
si n'hi ha dos pastorets,
abrigadets, abrigadets,
amb la pell i la samarra,
mengen ous i butifarra,
FUM, FUM, FUM.
Qui dirà més gran mentida?
FUM, FUM, FUM (2)
ja repon el majoral,
amb gran cabal, amb gran cabal,
jo faré deu mil camades
amb un salt totes plegades,
FUM, FUM, FUM.
Nit enllà el sol els desperta,
FUM, FUM, FUM (2)
veuen l'àngel resplendent
que els va dient, que els va dient:
"Ara és nat a l'establia,
Déu infant, fill de Maria",
FUM, FUM, FUM
A vint-i-cinc de desembre,
FUM, FUM, FUM (2)
és el dia de Nadal,
molt principal, molt principal.
En sortir de les matines
farem bones restolines,
FUM, FUM, FUM.
Déu nos do unes santes festes,
FUM, FUM, FUM (2),
faci fred, facil calor,
serà el millor, serà el millor,
de Jesús fer gran memòria
perquè ens vulgui dalt la Glòria,
FUM, FUM, FUM.
Aquest missatge pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna
divendres, 1 de novembre del 2019
2019 - 01 DE NOVEMBRE- FESTA DE TOTS SANTS
01 de novembre del 2019- Festa de tots Sants.
El Gran i Vell OM
Però la sort és traïdora i la vida un llamí,
es passeja com senyora i et trosseja el destí.
Després de bitllar-la anys, la ceratocystis ulmí,
talment els meus companys va acabar amb mi.
No vaig pas fer mala fí, els Aulets de Vallcanera
es varen interessar per mi salvant-me de la foguera.
Estirant les romagueres, en vida m ´esporgaven,
viarants i tresqueres que no em deixaven.
D ´aquell OM que havia mort, per les generacions que vinguin,
un banc, una taula i un escon,
que s´hi asseguin i menguin i s´hi adormin si els ve son.
Perquè quan n´arribin d´altres, no llencin i no cremin,
perquè aprenguin i entinguin, i estimin molt els arbres.
Com els homes perden guerres, la riera ha perdut un gran OM,
més un altre escon farà història, i feu-ho saber a tothom !
Que se sàpiga que en aquestes terres es va estimar i sobreviure,
que perduri en la memòria, coses que no es van escriure.
Josep Aulet i Mullera 1943-2018.- D.E.P.
En memòria de familiars i amics, que ens han deixar, sempre més estareu vius en el nostre cor fins que ens retrobem.
Aquesta informació pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna
dimecres, 11 de setembre del 2019
2019 11 de Setembre DIADA NACIONALD E CATALUNYA
BONA DIADA, VISCA CATALUNYA LLIURE
Aquesta informació pertany al blog
http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna
divendres, 21 de juny del 2019
Coca de briox de Sant Joan 2019
Nit de Sant Joan
Aquesta mata olorosa
de la nit de Sant Joan
llença flaire, silenciosa,
entremig de la bravada
de la nit incendiada
per tants focs que es van alçant.
Entremig dels núvols roigs,
el cel blau i les estrelles;
entremig dels crits de goig,
remoreig de fontanelles,
i entre el baf esbojarrant,
una flaire es va escampant
fresca, suau i candorosa:
les aufàbregues la fan:
són les mates oloroses
de la nit de Sant Joan.
Donzelles enamorades
d'un nuvi esdevenidor,
escabellen les aufàbregues
perquè facin més olor.
L'aufàbrega escabellada
és un encenser violent
que llançant la flaire enlaire
augmenta l'encantament.
Quina olor més fresca i forta,
ara que els focs ja se'n van!
Sant Joan, obriu la porta
perfumada de Llevant!
I en el matí d'aures blanes
l'aufàbrega trobarà
altres aromes germanes
que la nit fan oblidar.
Joan Maragall, 1897, L'aufàbrega
http://enrocalacuina.blogspot.com/2015/06/brioix-massa-base-del-sr-ramon.html
més receptes de coques
Bon revetlla i amb precaució..
Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna
Subscriure's a:
Missatges (Atom)






