TRADUCTOR D ´IDIOMES

TRADUCTOR D ´IDIOMES

Translate


diumenge, 20 de setembre del 2026

ROSTIT DE POLLASTRE I PEUS DE PORC AMB PRUNES.......sense presses


Ingredients
Pollastre tallat a octaus
Peus de porc talls pel mig ( que ja estarán bullits )
3 -o- 4  cullerades soperes de llard de porc ( si es bo millor )
Cebes petites ( quantitat al gust )
Un cap d´alls sencer
Tomàquets petits ( 3 ó 4 unitats )
Un farcellet d´herbes aromàtiques (farigola, fonoll, romaní, orenga, llorer.....)
Un vas de vi - especial per cuinar-
Oli d´oliva
Sal
Pebre
Un got d´aigua -o- brou-
Prunes

* Li hem afegit unes tires de pastanaga , que a casa agraden molt.
* Ja qui li afegeix una "picada" ...a casa no agrada.

Preparació
Posarem les prunes amb el vi de cuina i deixarem reposar.

Necessitem una cassola grossa i millor si es ample

Condimentarem les carns amb sal, pebre al gust i reservem en una safata.

Posarem la cassola al foc amb el llard de porc i un bon raig d´oli d´oliva, quant estigui calent, i a tandes segellarem les carns pels dos costats i reservarem en una safata, un cop feta, tornarem a posar a la mateixa cassola el pollastre i reservarem els peus per més tard...( ja que estaven bullits, i si els posem ara ens quedarán massa desfets ) ,  li afegirem el farcellet d´herbes, les cebes pelades,  el cap d´alls una mica repelat i sencer, les tomàquets,  la pastanaga tallada i un got d´aigua -o- brou.

Baixar el fogó a foc mig baix, de tant en tant remenar i controlar la cassola, fins que tot el líquid hagi desaparegut i la carn estigui daurada i tendre, uns 15 minuts abantes de tancar el fogó...li abocarem el got de vi de cuina, les prunes i li afegirem els peus de porc.

La nostre cassola ha estat al foc, quasi 3 hores. Evidentment dependrà de la quantitat de carn.

Una cassolada divina, i si es deixa reposar encara més.

Bon profit.


Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dissabte, 19 de setembre del 2026

Cues de rap amb all, julivert i Martini blanc sec cuinades amb la fregidora d´aire sense greixos Lanova


 
Un bon àpat , el millor........  el temps de cuina serán uns 15 minuts 
( dependrà de la mida ) 
 
Ingredients
Cues de rap
Sal 
Pebre negre
Oli d´oliva
All i julivert picats
Un bon raig de Martini ( vermut) blanc sec
Una mica de farina
  
Preparació 
Passarem les cues de rap ben assecades amb paper de cuina per farina seca i espolsarem la sobrant.

Les posarem en un recipient que ens entri a la nostre fregidora d´aire,  condimentar amb sal i pebre al gust, una mica d all i julivert picats, un bon raig de Martini blanc sec per sobre i  un "xuxú" d´oli d´oliva

Ja les tenim a punt per passar a Lanova.



Les hem posat  a 200 - entre uns 10 a 15 minuts 

* Potencia i temps, sempre serà orientatiu, dependrà del vostre aparell, potencia, volum i mida del producte.

* Ep !!, si no en teniu, cap problema, es pot seguir la recepta igualment  ....al forn, o a la paella

Es poden acompanyar d´una bona amanida, patates, arròs blanc....i el més importante,....Bon companya !!




Esperem que hagi estat del vostre gust, Bon profit


Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna



 

divendres, 11 de setembre del 2026

2026 11 DE SETEMBRE DIADA NACIONAL DE CATALUNYA







Bona Diada !!


Aquesta informació  pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dimecres, 9 de setembre del 2026

Bunyols de pollastre


Ingredients
Pit de pollastre sense ossos
All i julivert picats
Farina de blat ( -o- maizena )
Sal
Pebre
Un ou
Oli suau per fregir ( d oliva o de gira-sol

Preparació
Trinxarem tots el ingredients junts ( menys la farina), fins formar una pasta, ara li anirem incorporant farina poc, a poc, fins que ens quedi una massa amb cos.

Deixar reposar una estona a la nevera, tapada amb paper film.

Ara només ens faltará...escalfar l´oli, amb dues culleretes formar les boletes, fregir, escórrer, i....gaudir.

Ideals per acompanyar pasta, arròs, amanida, fer l´aperitiu...hummmmmm

Bon profit, i si es en bona companya, millor !!

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dimarts, 8 de setembre del 2026

Amanida d´escarola, cogombres en vinagre, olives, pera i surimi



Ingredients
Escarola
Cogombres en vinagre
Olives
Pera
Surimi
Sal
Oli d´ oliva del bo
Vinagre de Xerès 

Preparació
Tant senzill i fàcil com tallar els ingredients al nostre gust, condimentar amb sal i oli d´oliva, distribuir en un plat - o -  safata de forma elegant i gaudir......qui diu que les amanides son avorrides ?

Bon profit

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/ Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dimecres, 2 de setembre del 2026

Com desfilar carn bullida, rostida o estofada.....en un pim, pam....





Tens una carn bullida i et ve de gust de fer-la servir per una recepta, si, si, però........ uf,,, quina mandra de possar-te a desfilar carn......

Doncs, aquesta es la nostre proposta........i funciona.

Posarem la carn cuita...en aquest cas pit de pollastre, en un bol , ( la carn ha d'estar tèbia) i amb l'ajuda d'una batedora elèctrica de rebosteria ...sempre a velocitat baixa, li donarem unes voltes durant uns segons, se'ns quedarà esfilegada de seguida.

Millor de fer-ho a tandes, en cas d'haver d'esmicolar molta quantitat, perquè ens quedi perfecte.

Queda ideal per a infinitat de receptes de cuina, ..bunyols, pizza, amanida, sopes.....

Bona cuina !!

 
Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dijous, 27 d’agost del 2026

Amanida de tomàquet, pebrot fregit i nabius


 

 
Ingredients
Tomàquet madur i pelat
Pebrot vermell fregit, tallat a tiretes *
Nabius
Sal
Oli d´oliva - del bo-
Sal


Preparació 

Tant senzill i fàcil com tallar els ingredients al nostre gust, condimentar amb sal i oli d´oliva, distribuir en un plat - o -  safata de forma elegant i gaudir......qui diu que les amanides son avorrides ?

Bon profit

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/  Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dimarts, 25 d’agost del 2026

Torradetes " D´estiu "

 



A casa les tenim batejades amb el nom de " torradetes d´estiu "...tu li pots posar el que et vingui de gust...

Ingredients
Pa torrat ( pot ser blanc, de llavors, integral....)
Tonyina
Pebrot escalivat
Oli d´oliva - del bo-
Sal
Pebre -opcional-
Cogombres en vinagre
Tomàquet tipus Cherry
Llesques primes de formatge 
Escuradents
 
* Les llesques de formatge les hem fet amb un pelador de patates.

Preparació
Untar les torradetes amb oli, cobrir amb tonyina,  unes tires de pebrot escalivat, a sobre li posarem una llesca de formatge i un tros de tomàquet, tot clavat amb un escuradents, decorem amb cogombre en vinagre. ...condimentar al gust
 
Bon profit

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dissabte, 22 d’agost del 2026

Patates i cansalada viada fumada ( bacó )....... fetes amb la fregidora d´aire sense greixos Lanova

 



Ingredients
Patates ( varietat Agria son perfectes)
Sal
Oli d oliva - a casa o fem amb un espray - 

* Opcional pebre negre, romaní sec..... 

Preparació
Bullirem les patates amb pell una estona,  deixar a refredar una mica.

Tallarem a daus , ( es poden fer amb pell o sense )  posarem a la cistella de la fregidora que tindrem untada amb oli,  regarem amb una mica d´oli per sobre, remenar perquè quedin totes untades, posarem sal, pebre i herbes al gust   - o- no....
 
Ja les tenim a punt per passar a Lanova.

Les hem posat  a 200 graus - entre uns 20 -a- 30  minuts, de tant en tant, vigilar i donar una remenada amb espàtula de fusta o silicona.

Quant faltin uns 10 minuts i escamparem per sobre la cansalada viada fumada             ( bacó )...tallada a tiretes primes....

* Potencia i temps, sempre serà orientatiu, dependrà del vostre aparell, potencia i volum de producte.


* Ep !!, si no en teniu, cap problema, es pot seguir la recepta igualment ,  la feu a la paella en oli, amb la fregidora de tota la vida o al forn.


Esperem que hagi estat del vostre gust, Bon profit





Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dimecres, 12 d’agost del 2026

Fideus a la cassola amb anelles de pota, cloïsses i pols de rossinyols





Ingredientes
Fideus ( el gruix el deixem al gust del comensal )
Pota tallada a rodanxes
Cloïsses 
Alls i julivert picats
Pols de rossinyol
Tomàquet fregit
Sal
Pebre
Un raig de vi blanc de cuinar
Oli d´oliva

Aigua calenta -o-brou- 
* Orientació, jo faig servir 500 grams de fideus x 1,500 l. de liquìd 

Preparació

Sofregir els fideus - sols- en una cassola amb unes gotes d´oli, quant ja agafin color, reservar.

Ara sofregirem la pota amb una mica d´oli d´oliva, afegir alls i julivert picats, un raig de vi blanc de cuinar, el tomàquet, condimentar amb pols de rossinyol,  sal i pebre al gust, remenar i deixar reduir, després els fideus que ja tenim daurats, cobrir d´aigua o brou calent, deixar bullir fins que pasta estigui cuita.

Quant faltin uns 5 minuts, afegir les cloïsses.

* ( La quantitat d´aigua i temps de cocció dependrà de la marca  i la quantitat de pasta )  

Bon profit




Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

Printfriendly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...