TRADUCTOR D ´IDIOMES

TRADUCTOR D ´IDIOMES

Translate


dijous, 2 d’abril del 2026

2026- Dijous Sant ...i com mana la tradició de la Familia ....avui fem Bunyols


Si avui és Dijous Sant, vol dir que a casa s'elaboren els nostres tradicionals bunyols, especialment preparats en aquest dia des que tinc ús de raó. 

Recordo que sempre el Dijous Sant la meva mare els preparava, amb l'ajuda "indispensable" de la meva germana i jo que érem petites, com ens agradava estar amb les mans a la massa, ( i enredar a la cuina ) que divertit,  era un dia especial per a nosaltres, quasi una setmana sense escola, a sobre fen bunyols, quin aroma sortia de la cuina ..... i que bons amb un tros de xocolate


Aquesta no és la mateixa recepta, els temps canvien i les formules també, molt més ràpida de preparar i amb igual deliciós resultat ...

 

Feliç Setmana Santa, bon viatge als afortunats que marxin de vacances aquests dies...... i molta cura per aquests camins de Déu.

Ingredients ( per uns 50 bunyols )
    3  ous 
140  grams de llet de llet
Una  pell de llimona i una de mandarina -o-taronja,  ratllada
150  grams de sucre 
 80   grams d´oli d´oliva suau
600  grams de farina de tot ús  (o sigui normal ) -o- de rebosteria
 20   grams de llevat químic - tipus Royal-
Un pessic de sal
Matafaluga ( llavors d´anís verd )

Oli de gira-sol per fregir els bunyols
Sucre per arrebossar els bunyols

Preparació
Escalfar l´oli i torrar la matafaluga, deixar refredar sense colar les llavors.

Tamisar la farina i el llevat, afegir un pessic de sal, a més de les pells de citrícs ratllades i el sucre.

Batre el ous una mica, i afegirem la resta d ingredients líquids ( llet + oli ) 

Posar a la batedora,  primer els líquids i a sobre els sòlids, pastar durant uns 5 a 6 minuts, quant la massa ja es desprengui de les parets del bol, la retirem i manipularem amb les mans untades d´oli - NO afegir més farina, encara que ens quedi una mica enganxosa -.

Formarem una bola que posarem en un recipient untat amb oli i deixarem reposar mínim una 1/2 hora en lloc cálid i ben tapada.

** SI feu la versió manual.
Formarem una muntanya amb els ingredients secs, farem un forat al centre, abocarem els líquids i pastarem uns 6 a 10 minuts...la resta dels pasos es el mateix....Important No afegir més farina.

Ara formarem boletes , mida al gust..entre 20 a 25 grams ideals ( Va molt bé si les tenim totes preparades en una safata. )

Escalfar l´oli , i anirem freguin els bunyols, si els fem amb forat ....els fas al moment de tira la massa a l´oli.
 
Escórrer sobre una reixeta, i arrebossar ràpidament amb el sucre.



Bon profit , Bona Setmana Santa i feu bondat !!!

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dimecres, 1 d’abril del 2026

Amanida de tòmaquet, maduixes, cogombre, gíldes i olives

 

 

Ingredients
Tomàquet 
Maduixes
Olives 
Cogombres en vinagre
Oli d´oliva
Sal
Bitxo (   Gíldes " guindilla" )

https://enrocalacuina.blogspot.com/2023/09/bitxo-vitet-guindilla-xile-en-conserva.html

Preparació
Tallarem tots els ingredients... mida al gust, posar en una safata, afegirem les olives,  regarem amb oli del bo, condimentar i a gaudir.

Bon profit 

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dimarts, 31 de març del 2026

Hem arribat a 1.600.000 visites al blog EN ROC A LA CUINA, 31.03.2026



  • En Roc a la Cuina va néixer 26.01.2010 gràcies a una persona que m´estimo molt, molt i més, sense ella aquest petit blog de cuina no existiria....

  • Va ser el resultat del desig de poder tenir totes aquelles receptes, trucs i derivats que a casa  funcionen d´una manera ordenada i sempre a ma.

  • Tot i això confeso que tinc piles de llibretes amb anotacions, apunts, receptes ..que allá estan esperant el seu moment,  si una cosa ens agrada i ens fa feliços es la de compartir-les, ni a res millor que d´altres persones també en puguin gaudir ?

  • Tenir receptes meravelloses allá amagades, no està fet per nosaltres...aquí les teniu i molt contents si alguna es del vostre grat.
    •  Per celebrar que hem assolit les 1.600.000 de visites res millor que un mos dolç, a que sí ?

    • Aquí deixem l´enllaç de les receptes... ( hem adaptat les dues receptes en una ) 
    •  


  • Moltes gràcies per ser aquí

Aquesta informació pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

Amanida de tomàquet Cherry, tonyina, pinya natural i olives



Ingredients
Tomàquet tipus Cherry
Pinya natural ( també pot ser en conserva sense almivar)
Olives negres i verdes
Tonyina
Oli d´oliva
Sal

Preparació
Tallarem la pinya i els tomàquets... mida al gust, esmicolar una mica la tonyina, doncs així quedarán els trossos desiguals, posar en una safata, afegirem les olives,  regarem amb oli del bo, condimentar i a gaudir.

Bon profit

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dilluns, 30 de març del 2026

Arròs a la cassola amb pop, verdures, xampinyons i ous estrellats


Ingredients
400 grams d´arròs
Pop ( que ja tindrem bullit) -tallat a rodanxes-
Xampinyons laminats
Pebrot vermell i de verd - tallat petit
Ceba - tallada petita
Carbassó -  tallat petit
Grans d´alls amb pell
Pèsols 
1,500 L. aigua o brou
Pebre negra
Sal
Un raig de vi especial per cuinar
Tomàquet fregit
Oli d´oliva

-Opcional ous 

Preparació
Sofregir tot a la mateixa cassola que i farem l ´arròs,  per separat, les rodanxes de pop, i els xampinyons, retirar i reservar.

En el mateix oli sofregir els pebrots, la ceba, carbassó i els alls fins que estigui tot quasi daurat, afegirem els ingredients que tenim reservat ( pop i xampinyons ) i els pèsols, remenar uns minuts, ara el tomàquet fregit,  i  un bon raig de vi, deixem reduir ( mentre passar l ´arròs per aigua perquè tregui part del seu midó, si volem que ens quedin els grans solts ).

Quan ja s'hagi evaporat el vi i posarem l´arròs que deixarem sofregir uns minuts, tot seguit l´aigua o brou que tindrem calent, condimentar amb sal i pebre al gust, si el voleu amb ous estrellats ara es el moment de posar-los - podem reventar el rovell, que es com o volen a a casa o deixar-los sencers....coure uns 20 minuts....

* El temps es orientatiu doncs dependrà del tipus d´arròs.

Bon profit, a gaudir...i si es amb bona companya , Millor!!!


Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

diumenge, 29 de març del 2026

Salvem el Pla de Balasc - Santa Susanna ( Maresme ) 29.03.2026









Han tornat a ROBAR LES PANCARTES, d´una Propietat Privada, caram ...com ofenen aquests missatges......

A qui ?, que te tant i tant d´interès en treballar de nits, -o- "paga " 4 monedes de plata perqué li facin la feina bruta....quina pena que tot aquest esforç per robar pancartes, trencar coses i pintar columnes, no es faci servir per temes positius i protegir el Nostre minvat Patrimoni 

Alguna cosa s´està  fent bé, aquí está la proba .....si creus que tu tens raó ...ni et molestes en donar la mes mínima importància a totes aquestes pancartes,  ni mil més que ni haguessin de penjades....

Seguirem alçant la veu...per       Salvar el Pla de Balasc !

Aquesta informació pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

divendres, 27 de març del 2026

2026 29 de Març ...Diumenge de Rams

                                                
En record del meu estimat Padrí, una molt i molt Gran Persona .....💗💗💗💗💗💗


Diumenge de Rams, també es coneix com el dia de la palma, el seu dia de celebració canvia any rere any, en funció de la Setmana Santa i la lluna plena.

La Setmana Santa es una festivitat religiosa en la que es commemora la mort i resurrecció de Jesucrist i el diumenge de Rams en dona el tret de sortida.

Sempre es celebra entre els mesos de Març i Abril, en base de la primera LLUNA PLENA de la primavera.

En el  diumenge de Rams es recorda l´entrada de Jesús a Jerusalem, que va ser rebut amb palmes, rams de llorer i d´olivera.

Es tradició a Catalunya que els padrins facin regal als seus fillols amb un tortell....


Aquestes son les nostres propostes i funcionen.....per si el voleu fer a casa.
 
 
Bona festa de Rams i bons tortells.

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/

Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dijous, 26 de març del 2026

Salvem el Pla de Balasc - Santa Susanna ( Maresme ) 26.03.2026



Son penjades dins d´una PROPIETAT PRIVADA, per tant es un delicte....de fet, en breu i será instal-lada una cámara de vigilancia , que donará evidencia ...a la realitat que ja sabem... i de moment no podem dir....( també sabem.... que segueixes els escrits que es pengen aquí...)...

En breu, posarem llum a la foscor....



Per qui li pugi interessar tota l´Historia REAL....de "Salvem el Pla de Balasc"...que per desgracia ja fa......masses llunes que dura ..deixem enllaç..


Aquesta informació pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dilluns, 23 de març del 2026

Fideus a la cassola amb costella de porc, pollastre, pols de rossinyols i espàrrecs



Ingredients
Fideus
Sal
Pebre
Ceba 
Tomàquet triturat o fregit 
Costella de porc, tallada petita
Pit de pollastre, tallat petit
Un raig de vi de cuina
Aigua o brou ( al gust )
All i julivert picats
Pols de rossinyols
Espàrrecs
Oli d'oliva

* Orientativament pel tipus de pasta que fem servir a casa ( 500 grams de fideus en sec x 1500 grams de líquid ...sigui agua o sigui brou, sempre en calent  ) evidentment si es brou...més saborosos serán, 18/ 20 minuts

 
Preparació
Sofregirem la costella de porc i el pit de pollastre, quant ja comenci a agafar color, li afegirem la ceba, remanar tot plegat, quant la ceba ja estigui daurada, el tomàquet fregit, all i julivert picats, pols de rossinyols, el raig de vi de cuina, ara deixar  reduir,  abocarem els fideus, remanar perqué agafin tots els sabors de la paella, i quedin una mica torradets.
 
Cobrir amb aigua calenta ( o brou ), condimentar amb sal i pebre al gust, i ara li afegirem els espàrrecs en cru,  deixar bullir el temps que ens indiqui el fabricant de la pasta, ja que no totes necessiten el mateix temps de cocció, també com agradi a casa.

Bon profit

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dissabte, 21 de març del 2026

Salvem el Pla de Balasc - Santa Susanna ( Maresme ) 21.03.2026


                 Ahir pel mati dia 20.03.2026, es va penjar aquesta pancarta , dins d´una 
                                                                      
                                    Propietat Privada.....

si, si, però......per la nit, aprofitant la foscor, i actuant como un lladre, "algú" que segurament es sentia molt "ofès" pel missatge, el va arrencar i va fer desaparèixer....., LA VERITAT FA MOLT I MOLT DE MAL !!!






Per qui li pugi interessar tota l´Historia REAL....de "Salvem el Pla de Balasc"...que per desgracia ja fa......masses llunes que dura ..deixem enllaç..


Aquesta informació pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

Printfriendly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...