TRADUCTOR D ´IDIOMES

TRADUCTOR D ´IDIOMES

Translate


divendres, 30 d’octubre del 2020

2020 - 01 DE NOVEMBRE- FESTA DE TOTS SANTS

 

                                                       La mort

Quan em mori, no m'enterreu
sota els arbres del bosc.

No m'agraden les seves espines.
Quan em mori, no m'enterreu
sota els arbres del bosc.

Em fa por el degoteig de l'aigua.

Enterreu-me, si us plau,
a l'ombra dels arbres del mercat.

Vull escoltar el so dels timbals!
Vull sentir com ballen els peus
i els cossos lleugers es mouen!
Anònim (traduït per Josep-Ramon Bach)

  2020 - 01 DE NOVEMBRE- FESTA DE TOTS SANTS

 Un any més som aquí recordant als nostres estimats que ja no hi són, un any dur per a tots que segur que recordarem per sempre.

  • Limitacions per estar amb els nostres, per visitar cementiris, per celebrar aquest dia especial amb la clàssica CASTANYADA i PANELLETS serà molt diferent i molt trist també.


Els meus millors desitjos perquè el 2021 puguem tornar a una certa normalitat

 

Aquesta informació pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

divendres, 16 d’octubre del 2020

2020- 19 d Octubre DIA MUNDIAL CONTRA EL CÀNCER DE MAMA

19 D´Octubre 2020 , DIA MUNDIAL CONTRA EL CÀNCER DE MAMA 


En memòria de familiars i amics, que varen perdre la seva batalla contra el càncer i per tots els que segueixen lluitant per guanyar-la. Tant de bo es trobi remei ben aviat.    

 

Aquesta informació pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/

Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dimarts, 13 d’octubre del 2020

Com temperar la xocolate i ens quedi perfecta i brillant






La xocolata és un dels materials més usats i delicats en aquest món dolç , però si se la tracta amb el temps que necessiti , paciència i amor , aconseguirem un resultat meravellós , en la seva justa textura i brillantor .

Ens serveix per cobrir, napar, fer bombons i figures....


Tan fàcil com ....

1 . - Tallar la xocolata que vulguem temperar a trossos petits i reservar 1/4 part del total .

2 . - Prendre les 3/4 parts restants i la posarem a escalfar al bany maria ( consisteix a posar un recipient amb aigua a foc lent i sobre un altre de metall amb la xocolata , ) és important que no ens caigui aigua ni vapor al recipient que tenim la xocolata , ja que això ens destrossaria el temperat , temps aproximat uns 4/5 minuts ( dependrà de la quantitat de xocolata )

* Temperatura 40/45 graus , no més, si no tenim termòmetre , apropar una mica de xocolata als llavis , ha d'estar molt tebi .

3 . - Retirar del foc , afegir la resta de xocolata que tenim reservada , remoure fins que es fongui i quedi incorporada a la barreja , seguir remenant fins que perdi la calor .

Per saber si el temperat és correcte , posar una gota de xocolata entre els dits , si queda ferma , és que ens ha quedat perfecte.


 * Treballar sempre la xocolata amb recipient de metall i remoure amb cullera de fusta, millor NO fer servir el microones.

Bon profit




Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

GLAÇA REIAL , ICING SUGAR .....PER DECORACIONS I COBERTURES

Aquestes galetes han sigut pintades amb pinzell

                                Aquestes galetes han sigut pintades amb pinzell



GLAÇA REIAL PER DECORAR GALETES, PASTISSOS, DONUTS, DONAS, BERLINES,.....

* OPCIÓ 1.
Ingredients
Clares d´ou ( millor pasteuritzades )
Sucre fi
Suc de llimona o unes gotes de vinagre de poma
Colorants alimentaris    

*  La proporció de sucre per clara d´ou es de uns 250 grams, quantitat que reduirem adequadament si amb aquesta glaça tenim que cobrir pastissos.

Preparació
Batre les clares en un bol amb una espàtula, afegirem poc a poc el sucre, que procurarem que sigui molt fi i sec, quan el batut estigui ben esponjós i consistent, li afegirem una mica de suc de llimona, batre una mica més, ens quedarà llesta per fer-la servir, en el seu natural color blanc o acolorida de diferents tons.

Es molt important de tapar-la amb paper film per evitar que ens formi escorça per sobre mentre no la fem servir.


Ara només hem de tenyir de colors la glaça i a gaudir pintant galetes, pastissos, donuts, donas......
                                            * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 
* OPCIÓ 2.
Sucre fi
Aigua ( es pot canviar per llet o licor blanc - transparent - )
Colorants alimentaris  

Preparació
Posarem el sucre llustre o fi en un bol i afegirem l ´aigua a culleradetes mentre anem remenant fins obtenir l espesor que ens interesa , ja que no es la mateixa per fer figures , que per cobrir una peça.

A gaudir .


Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

COM FER SUCRE LLUSTRE, GLAS, POLS , ICING SUGAR ........AUTENTIC A CASA




* Ens serveix per decorar pastissos, per decoracions varies, glassa Roïal, 


 El blat de moro i el blat són els principals cereals utilitzats per a l'obtenció de midons.

  • La proporció d'amilasa / amilopectina determina les propietats funcions dels midons.
  • El mètode d'obtenció de midó de blat de moro és la mòlta humida a partir del gra sencer, mentre que el midó de blat és obtingut a partir de les farines d'aquest cereal.
  • En l'actualitat els midons nadius es modifiquen per mètodes físics, químics i enzimàtics per obtenir midons modificats amb l' objectiu d'ampliar la gamma d'aplicacions en l'alimentació.
  • La importància del midó en la indústria d'aliments consisteix en què constitueix una excel · lent matèria primera per modificar la textura i consistència dels aliments.
Es ideal a la cuina sobre tot a la hora de fer postres,  una mica car de compra,.....i que fàcil es de fer, ( jo el faig a casa i omplo el mateix pot que vaig comprar la primera vegada ) aquest truc es del Sr. Enric, pastisser jubilat.

Ingredients
Sucre normal
Midó

( En una proporció per 100 grams =  95 grams de sucre normal + 5 grams de midó)

Preparació
Barrejar els dos ingredients i triturar fins que ens quedi en pols.

 Jo ara faig servir la Thermonix, però abans o feia amb un petit molinet de moldre cafè que només tenia per això.

Guardar en un pot que tanqui be, i a gaudir.

Bon profit




Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

Printfriendly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...