TRADUCTOR D ´IDIOMES

TRADUCTOR D ´IDIOMES

Translate


dissabte, 6 de març del 2010

Coca de forner th



Ingredients
390 grams d´aigua
100 grams de massa mare
25 grams d´oli d´oliva
40 grams de llevat fresc de flequer ( o un sobre de sec )
2 culleradetes de llet en pols
700 grams de farina de força
1 culleradeta de sucre
2 culleradetes de sal

Preparació amb thermomix
Posar en el vas aigua + li + llevat fresc + m.mare + llet en pols 5 minuts- 37.- V.2.

Afegir la farina tamisada + gluten + sal + sucre 10 segons – V.6 
Desprès amassar  5 minuts – V. espiga -  Sense temperatura

Treure i deixar reposar la massa tapada en lloc càlid per espai de 60 minuts, ara amassar uns 5 minuts més. i estendre sobre una safata de forn,  que tindrem coberta amb un paper vegetal untat d´oli, donar forma, pintar amb una mica d´aigua, fer uns talls per damunt amb un ganivet, tapar i deixar reposar altre cop per espai aprox. d´uns 60 minuts, en lloc càlid.

Mentre escalfar el forn a 200 graus.

Fornejar per espai d´uns 45/50 minuts, dependrà del forn i la mida de la peça.

Si posem dins el forn un recipient amb aigua per donar humitat ens quedarà una crosta cruixent

* Si no es disposa de cap aparell es pot fer igualment a ma -o- en panificadora


 Aquesta informació pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dimecres, 3 de març del 2010

Carxofes farcides de gambes




Ingredients
Carxofes ( que siguin totes de la mateixa mida )
Tomàquet fregit
Ceba
Sal
Pebre
Gambes pelades
Crema de llet
Formatge ratllat
Vermut blanc sec
Farina

Preparació
Netejar les carxofes que deixarem senceres, només tallarem les puntes i traurem totes les fulles dures.

Bullirem uns 10 minuts ( dependrà de la mida de les peces ) amb aigua, una cullerada de farina i una mica de sal, treure de l´olla i escórrer de cap per vall, reservar.

Mentre farem un sofregit de ceba, que i afegirem el tomàquet que ja tenim a punt i un raig de vermut blanc sec i les gambes pelades, finalment la crema de llet, condimentar amb sal i pebre al gust i deixarem reduir una mica.

Omplir les carxofes, posar en una safata de forn, cobrir de formatge ratllar i gratinar fins qu´estiguin daurades.

Bon profit.

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/ 
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna
  

Cruixent de carxofa


Ingredients
Carxofes ( si es possible que siguin totes de la mateixa mida )
Sal
Pebre
Aigua
Farina de tempura
Farina normal
Oli de gira-sol per fregir

Preparació
Netejar i tallar les carxofes a llesques primes, mentre fem aquesta operació les posarem en un bol amb aigua i una cullerada de farina ( així no ens quedaran negres )

En un recipient farem una barreja una mica espessa amb aigua ben freda i la farina de tempura que condimentarem amb sal i pebre al gust, barrejar les llesques de carxofa i fregir amb oli de gira.sol.

Bon profit

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/ 
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna



Xampinyons a la planxa
















Ingredients
Xampinyons laminats
Oli d´oliva
Sal Pebre
All i julivert picats

Preparació

Posarem una planxa al foc i deixarem escalfar fins que quan i tirem unes gotes d´aigua, aquestes facin com una perla que corre, això vol dir que ja està la planxa a punt.

Mentre dins d´un bol i posarem els xampinyons, sal, pebre i una mica d´oli d´oliva, remenar amb les mans, amb molta precaució de no trencar els xampinyons.

 Els posarem sobre la planxa i amb l´ajuda de dues espàtules de fusta planes el i anirem donant la volta varies vegades fins que quedin daurats, abans de treure del foc i posarem all i julivert picat molt fi.

* Cuinats així no deixen anar gens d´aigua.

Bon profit

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

Patates al forn









                                                        






Ingredients
Patates  ( que totes siguin de la mateixa mida )
Oli d´oliva
Sal
Pebre

Preparació
Escalfar el forn a 190 graus.

Rentar les patates sense treure la pell

Tallar totes les patates a rodanxes amb el mateix gruix, farem un enreixat amb un gavenit a la cara de sobre, posar en una placa de forn, regar amb un raig d´oli d´oliva i condimentar amb sal i pebre al gust.

Fornejar uns 30/40 minuts, depèn del forn, del tipus de patata, del gruix...
Bon profit

Aquets recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com.es/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

PA RUSTIC



INGREDIENTS
440 GRAMS D´AIGUA
2 CULLERADETES DE SAL
1 CULLERADETA SUCRE
600 GRAMS DE FARINA DE FORÇA
50 GRAMS DE FARINA D´ESPELTA
50 GRAMS DE SEMOLA DE BLAT
2 CULLERADETES DE LLET EN POLS
1 CULLERADETA DE GLUTEN
37 GRAMS DE LLEVAT FRESC DE FLEQUER


PREPARACIÓ AMB LA THERMOMIX
AIGUA + LLEVAT FRESC + LLET POLS 5 MINUTS- 37.- V.2.
AFEGIR FARINES TAMISADES + GLUTEN + SÈMOLA + SAL + SUCRE 10 SEGONS – V.6 DESPRÈS AMASSAR 5 MINUTS – V. ESPIGA - SENSE TEMPERATURA
TREURE I REPOSAR LA MASSA TAPADA EN LLOC CÀLID, APROP. 1 HORA, FINS QUE DOBLI EL VOLUM.
PASSAT AQUEST TEMPS , AMASSAR UNS 5 MINUTS , FER UN XURRO LLARG COL·LOCAR DINS UN MOTLLO RODÓ , FORMAR UNA ESPIRAL , PINTAR AMB AIGUA , FER UNS TALLS AL DAMUNT AMB UN GANIVET TAPAR I DEIXAR REPOSAR 1 HORA MÉS EN LLOC CÀLID.
MENTRE ESCALFAR EL FORN A 200.

FORNEJAR APROP 50/60 MINUTS, DEPÈN DEL FORN
POSAR- HI DINS , UN RECIPIENT AMB AIGUA PER DONAR HUMITAT, I LA CROSTA DEL PA QUEDI CRUIXEN



AQUEST PA ES POT PREPARAR AMB LA THERMOMIX, MANUAL I PANIFICADORA.

OLIVES EN CONSERVA



Ingredients
Olives fresques collides de l´arbre
Aigua
Sal
Pebre negra en gra ( uns 12 grans, al gust )
4 fulles de llorer
2 llimones tallades a quarts
Una embosta de bitxos tipus Caiena ( al gust )
2 caps d´alls desfets, sense treure la pell
Pebre vermell dolç / o picant ( al gust )

Preparació

1.- En primer lloc rentarem molt be les olives amb aigua, varies vegades

2.- Fer un tall amb el ganivet a totes i cada una de les olives i les deixarem en un recipient amb aigua, important que no sigui de metall, canviar l´aigua de les olives cada dia durant uns 10 dies, les provarem i si encara son amargants les deixarem uns dies més.

3.- Quan ja estiguin dolçes les posarem en sec en un recipient que no sigui de metall.
  
4.- A part prepararem una barreja d´aigua amb sal, calcularem de 30 a 90 grams de sal per litre d´aigua ( al gust ) i aferigem all, llorer, bitxos, llimona, pebre vermell dolç o picant, grans de pebre negra i tot seguit o abocarem en el recipient que tenim les olives que tenen que quedar cobertes.

5.- Tapar el pot i deixar reposar mínim 2 mesos, en lloc fresc i si es fosc millor.

Només diré que queden Divines, hummm

Bon profit
 Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna





dilluns, 1 de març del 2010

Pecats de pasta de full i nata



Ingredients
Pasta de full
Ametlles crues trossejades
Un ou batut ( per pintar les peces )
Nata montada
Sucre fi

Preparació
* Escalfar el forn a 190 graus.

Tallarem la pasta de full, en petites peces quadrades ( sense punxar-la ) , seguidament les posarem en una safata de forn, folrada de paper vegetal, pintar per sobre amb l´ou batut i decorarem amb unes ametlles.

Fornejar uns 20 minuts ( dependrà de la mida de les peces i el nostre forn ) 

Treure del forn i deixar refredar sobre una reixeta, quant estiguin fredes les obrirem per la meitat, farcir amb la nata montada i espolsar sucre fi per sobre.

Bon profit !!!
 
Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

PA BLANC TIA MARIA TH




INGREDIENTS
470 GRAMS D´AIGUA
34 GRAMS D´OLI ( Ó MANTEGA)
2 CULLERADETES DE LLET EN POLS
2 CULLERADETES DE SAL
1 CULLERADETA DE SUCRE
675 GRAMS DE FARINA DE FORÇA
75 GRAMS DE SÈMOLA DE BLAT
37 GRAMS DE LLEVAT FRESC DE FLEQUER

PREPARACIÓ AMB LA THERMOMIX
AIGUA + OLI + LLEVAT FRESC + LLET POLS 5 MINUTS- 37.- V.2.
AFEGIR FARINA TAMISADA + SÈMOLA + SAL + SUCRE 10 SEGONS – V.6 DESPRÈS AMASSAR 5 MINUTS – V. ESPIGA - SENSE TEMPERATURA
TREURE I REPOSAR LA MASSA TAPADA EN LLOC CÀLID, APROP. 1 HORA, FINS QUE DOBLI EL VOLUM.
PASSAT AQUEST TEMPS , AMASSAR UNS 5 MINUTS , COL·LOCAR DINS UN MOTLLO RODÓ , PINTAR AMB AIGUA , FER UNS TALLS AL DAMUNT AMB UN GANIVET TAPAR I DEIXAR REPOSAR 1 HORA MÉS EN LLOC CÀLID.
MENTRE ESCALFAR EL FORN A 200.

FORNEJAR APROP 50/60 MINUTS, DEPÈN DEL FORN
POSAR- HI DINS , UN RECIPIENT AMB AIGUA PER DONAR HUMITAT, I LA CROSTA DEL PA QUEDI CRUIXEN




AQUEST PA ES POT PREPARAR AMB LA THERMOMIX, MANUAL I PANIFICADORA.

Pebrots vermells a la paella Lola



Ingredients
Pebrots vermells
Pebre negre
Sal
Oli d´oliva
Aigua
Uns grans d´all


Preparació

Tallar els pebrots vermells a tires, condimentar amb sal i pebre al gust.

Posarem a la paella amb una part d´oli d´oliva per dues parts d´aigua ( tapar i deixar a foc mig/baix , controlar i remenar de tant en tant fins que quedin tous ( es beuran tot el liquid) uns minuts abans de treure del foc, i posarem uns alls picats que deixarem daurar.

El resultat son uns pebrots, tous, sense oli,....divins...a gaudir

Bon profit

* També es pot fer amb  espàrrecs  carxofes

 Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna
  

Printfriendly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...