TRADUCTOR D ´IDIOMES

TRADUCTOR D ´IDIOMES

Translate


dijous, 17 de setembre del 2015

Deliciós plat combinat expréss


Ingredients
Endívies
Tomàquet
Cogombres petits
Sal
Pebre
Oli d´oliva
Vinagre
Oli de gira-sol per fregit
Patates
Gules
Croquetes ( de bacallà, pernil, formatge....al gust )
Pernil salat tallat a tires

Preparació
Tant fàcil com fregir les patates per un costat amb oli de gira-sol, mentre les gules amb uns grans d´alls, sal, pebre i oli d´oliva , i per l´altre les croquetes.

Fer una vinagreta per regar el tomàquet i les endívies.

Muntar sobre una safata gran les endívies, els tomàquets tallats, les gules, les croquetes i les patates que li posarem per sobre les tiretes de pernil salat, tot amb un ordre...i a gaudir de mil colors i sabors,...hummmm

Bon profit

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dimecres, 16 de setembre del 2015

Panets de massa mare i oli d´oliva


Ingredients
215 grams de massa mare
600 grams de farina
40 grams d´oli d´oliva
265 grams d´aigua tèbia
1culleradeta de llet en pols
1 culleradeta de sucre
1 1/2 culleradeta de sal
Llavors  de sèsam, gallarets, pipes pelades....

Preparació 
Barrejar l´aigua + llet en pols + oli + sal + sucre, desprès afegir la massa mare i tornar a barrejar, per últim la farina, pastar be fins que ens quedi una massa tova i amb cos, formar una bola i deixar reposar tapada en lloc càlid per espai de 1 hora.

Passat aquest temps dividir la massa en porcions de uns 100 grams ( o al vostre gust ), col.locar sobre una safata apta per forn que estarà coberta amb un paper vegetal, deixarem una mica d´espai entre cada bola dons al tornar a fermentar ens quedarien enganxades, les pintarem amb una mica d´oli  i les cobrirem amb granes de sèsam, o el que vulguem...o res, deixarem altre cop que la massa reposi una 1 hora en lloc càlid i tapada.

Fornejar a 200 graus uns 12/15 minuts ( dependrà del forn i la mida dels panets )

Bon profit.

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dilluns, 14 de setembre del 2015

Pastís Super 6



La nostra protagonista celebra el seu 6. aniversari, ella és divertida, escandalosa, feliç, aplicada a l'escola, té molts amics, fan número 1 del Club Super 3, i d'un dels seus personatges "Lila"..... i de Mildred l'aranya amb més males puces de totes  .... 



Té uns pares que l'adoren i li han fet aquesta sorpresa

Volem compartir amb tots vostès aquest preciós pastís d'aniversari, moltes gràcies per confiar-nos la seva elaboració

                             PER MOLTS ANYS 


Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

divendres, 11 de setembre del 2015

Pastís Diada 11 de Setembre


Ingredients per la base del pastís
* Un motlle de 25 cm amb vores per que no s´escapi la crema  
100 grams de farina
90   grams de sucre
3 ous
1 pessic de sal
( No porta cap tipus de llevat )

Preparació
Batre el sucre i els ous fins que es formi una crema espessa, afegir el pessic de sal i la farina tamisada a tandes.

Abocar en el motlle que ja tindrem engreixar, i fornejar uns 25 minuts a 170 graus, dependrà del forn i el tipus de motlle.

*******
 Ingredients per la coberta de crema cremada 
3 ous + 1 rovells
Sucre el mateix pes dels ous ( jo li poso 1 tercera part, doncs la resta ja li posarem per sobre al cremar-lo)
15 grams de farina de blat de moro ( Maizena)
90 grams d´aigua

Preparació de la crema cremada
Batre junts tots els ingredients detallats en el seu apart, i desprès passar la barreja per un colador per evitar qualsevol impuresa , posar al foc a temperatura suau sense deixar de remenar, quan ja tingui l´espessor desitjada retirar del foc i estendre la crema sobre una superficie freda ( marbre, xapa, vidre), doncs te que refredar ràpid , si no la crema ens pot agafar un color verdós que no ens interessa pas.

* Si queda molt blanquinosa  posar un pessic de colorant  perquè quedi més groc, 

Per decorar 
Confitura de maduixes, per fer les quatre barres, sucre per cremar

Cobrir el pastís amb la crema, després amb el sucre que cremarem amb un bufador  ó una pala de ferro calenta,  i dibuixar les quatre barres, deixar tapat a la nevera.


Bona i dolça Diada, i Bon profit

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

2015 11 de Setembre Diada Nacional de Catalunya



Bona Diada a tothom !!


Aquesta informació pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dijous, 10 de setembre del 2015

Ametllats


Ingredients
250 grams d´ametlla morrada
150 grams de sucre
2 clares d´ou
Un pessic de sal
Ametlles crues tipus " Marcona "

Preparació
Muntar les clares a punt de neu amb una part del sucre i reservar.

Remenar la farina d´ametlla amb la resta de sucre, tot seguit afegir les clares amb suavitat fins formar una massa bastant espesa.

En una safata de forn folrada amb paper vegetal, formarem petites boletes i col.locarem a sobre una ametlla crua que apretarem per aixafar.la una mica.( també podem fer les boletes amb una màniga pastissera )

Fornejar uns 15 minuts a 180 graus, quan quedin una mica daurats ja els podem retirar.

* Es important esperar una mica abans de treure del paper vegetal, ja que s´ens trencarien.
* Es pot augmentar la quantitat de sucre, però a casa agraden així

Bon profit.

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

Arròs amb escopinyes i bacó


Ingredients
Arròs
Escopinyes fresques
Bacó
Sal
Pebre
Pebrot vermell
Alls
Ceba
Pastanaga
Barretes de surimi
Bou - o- aigua
Un vas de vi blanc de cuina

Preparació
En primer lloc posarem les escopinyes amb aigua molt salada, per netejar de la possible sorra que tinguin dins, i reservar.

Sofregir la ceba, els alls, el pebrot i el bacó amb oli d´oliva, condimentar amb sal i pebre al gust, al final les barretes de surimi senceres, ( ja es desfaran soles ) i el vas de vi,  quan tot agafi color i afegirem l´arròs que deixarem coure uns minuts.

Ara i abocarem el bou -o- aigua i la pastanaga tallada petita, deixar bullir l´arròs uns 15/20 minuts, al final afegir amb les escopinyes que ja tenim a punt.

Bon profit.

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

Costelles de senglar adobades al forn amb patates


Ingredients pel adob
Costelles de senglar ( si no es disposa d´aquesta carn, també es pot fer amb porc )
Sal
Pebre
Romaní
Oli d´oliva
Preparat per pinxos
Un raig de vi de cuina

Preparació
Posarem les costelles en una safata i les untarem amb el preparat per pinxos, regar amb oli d´oliva, condimentar amb sal i pebre al gust, una mica de romaní i un bon raig de vi, tapar i deixar reposar a la nevera un mínim de 24 hores, si es més millor.
-------------

Ingredients per fer.lo al forn
Patates tallades a rodanxes
Ceba
Tomàquets petits sencers
Oli d´oliva
Sal
Pebre
Un cap d´alls sencer
Llorer
Un vas de vi blanc 

Preparació
Posarem tots els ingredients detallats en una safata de forn, a sobre i col.locarem les costelles que abans haurem  passat  per la paella calenta amb oli d´oliva per segellar la carn, quan agafin color les retirarem i a la safata.

Fornejar a 190 graus fins que la carn i les patates estiguin fetes.

Bon profit

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

Mandonguilles amb pinyons a l´estil Tia Maria







* Avui compartim una recepta molt especial de la meva super Família, les mandonguilles de l´estimada Tia Maria.

Ingredients
1 Kg de carn picada de vedella
1 Kg de carn picada de porc
1 bon tall de cansalada grassa salada, picada
(* Tenim l´opció de demanar al carnisser que ens les piqui totes juntes, o be podem fer.ho nosaltres)

All i julivert picat
Sal
Pebre
Pa ratllat
Ous
Un grapat de pinyons
( * Aquests  ingredients  no poso quantitat ja que va al gust del comensal )
---------------
* Farina per arrebossar les mandonguilles.
Oli d´oliva per fregir-les

Preparació
Barrejar be totes les carns, afegirem la resta d´ingredients, reservar el pa ratllat i els ous, doncs la quantitat anirà d´acord amb com ens quedi la textura de la massa, primer i posarem un grapat de pa ratllat i després, els ous, un o dos,  repeteixo que dependrà de lo humida que ens quedi la massa.

Deixar reposar una estona la massa, així ens agafarà més cos per fer les mandonguilles, passat aquest temps formarem les boletes o mandonguilles a la mida que ens vingui de gust, les passarem per farina, les anirem fregín a tandes i deixarem escórrer sobre una reixeta o paper de cuina.


Ingredients per fer la salsa
Alls
Ceba
Tomàquet fregit
Maizena
Un grapat de pinyons
Oli d´oliva
Brou lleuger ( fet de carcasses de pollastre i vegetals ) -o- aigua
Un raig de vi blanc
Unes fulles de llorer
Sal 
Pebre
* Opcional, si poden  afegir uns bolets a la cassola.

Preparació
Farem un bon sofregir de ceba i alls fins que ens quedi tot caramelitzat, afegir unes tres cullerades soperes de tomàquet fregit, un raig de vi blanc, una cullerada de farina i deixar reduir una mica, tot seguit o passarem tot per la batedora fins que quedi ben triturat.

 En una cassola de fang o ferro i posarem aquest triturat, les mandonguilles, unes fulles de llorer, un grapat de pinyons i o cobrirem de brou - o- aigua, deixar una estona a foc baix de faci xup, xup, si es necessari afegir una mica més de brou, rectificar de sal i pebre si es dona el cas, i ja tenim fetes les delicioses mandonguilles de la meva Tia Maria.

Bon profit, i gràcies tia Maria per compartir aquesta entranyable recepta.

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

dimecres, 9 de setembre del 2015

Galetes de pistola




Font d´inspiracio http://kanelaylimon.blogspot.com.es/

Ingredients
525 grams de farina comú
190 grams de sucre pols
340 grams de mantega a temperatura ambient ( pomada )
2 cullerades de llet
1 ou batut
1 culleradeta de llevat químic tipus Royal
1 culleradeta de vainilla liquida
1 pessic de sal
* Una pistola especial per fer galetes

Preparació
* Preparar una safata de forn que estigui neta de qualsevol tipus de greix ni paper vegetal, doncs per fer les galetes hem de posar la pistola en vertical contra la safata, estrènyer el gatell i aixecar ràpid, ens quedaran perfectes i la massa crua queda enganxada a la safata.

Tamisar la farina amb el llevat i reservar.

Batre la mantega amb el sucre fins que quedi tot integrat i cremós, afegir la llet, la sal i la vainilla, batre de nou, després afegir l ´ou , tornar a batre i al final la farina que incorporarem a tandes.

Posarem la massa dins la pistola i formar les galetes.

Fornejar a 170 graus per espai d´uns 10/12 minuts, dependrà del forn , la mida i gruix de les galetes, refredar sobre una reixeta.

A gaudir i bon profit.

Aquesta recepta pertany al blog http://enrocalacuina.blogspot.com/
Desitjo que t´agradi, petonets Susanna

Printfriendly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...