TRADUCTOR D ´IDIOMES

TRADUCTOR D ´IDIOMES

Translate


dimarts, 22 de juny del 2010

BONA REVETLLA DE SANT JOAN 2010



ELS NOSTRES MILLORS DESITJOS PER LA NIT DE SANT JOAN PER A TOTHOM

http://enrocalacuina.blogspot.com/2010/01/coca-de-brioche-tipus-sant-joan-th.html


 

Llums, gresca i xerinol·la,
espanta-sogres, piules i cohets,
cel·lebrant l'estiu que comença
la nit de Sant Joan, amb el cor pres.

Gotes de suor que rellisquen
per les galtes vermelles de la calor,
d'un munt de fogueres enceses
que cremen rampoines sense valor.

L'un ha donat una cadira,
la mare, un vell tocador,
el fuster, una taula atrotinada,
i jo, el meu cavallet de cartró.

Les flames s'enlairen a la conquesta
d'un ninot de fusta que, al bell munt,
controla aquella gran batalla,
on bé sap que serà l'últim vençut.

Ja només en queden cendres
i una forta olor de socarrimat
que el vent s'endú, mentre la quitxalla,
dança al voltant d'un general ja cremat.

I l'estiu tot just desperta,
i encara, quan acabi, tots recordaran
l'esperit emocionat i d'alegria,
d'aquella nit, nit de Sant Joan.

AQUESTA RECEPTA PERTANY AL BLOG http://enrocalacuina.blogspot.com/DESITJO QUE T´AGRADI- SUSANNA

43 comentaris:

  1. Gràcies pels teus bons desitjos: esperem que sigui una nit fantàstica!

    ResponElimina
  2. Quina passada de coques!, ja els agradaria a molts forns...Una entrada molt bonica.Bona revetlla Susanna!

    ResponElimina
  3. menudes coques que passeu una bona revetlla guapa
    petons

    ResponElimina
  4. Unes coques magnífiques, espero que ho passeu molt bé, reunits amb la familia.
    Bona revetlla!
    Petons a tots.

    ResponElimina
  5. Que bonitas palabras y que coca más rica! me llevo un pedacito, feliz noche de san Juan, que la disfrutes!

    Un beso

    ResponElimina
  6. Hola Guapa!!
    Utimamente no me sale el traductor en tu página por lo que muchas veces no llego a entender 100% lo que ecribes, razón por la que no te dejo comentario, aunque te visito diariamente.
    Un millon de besos.
    ;-D

    ResponElimina
  7. Hola susanna se ve increible el brioche no lo conocía que delicia.
    muchisimos besitos

    ResponElimina
  8. Hola susana,me encanta tu blog,tienes recetas fantasticas realmente buenas,gracias por ser seguidora de mi blog, si no te sabe mal, te lo pongo aqui por si alguien quiere echarle un vistacito ok? http://tupasteleriaencasa.blogspot.com/
    muchos besos, y espero tu visita de nuevo.

    ResponElimina
  9. Una coca muy apetecible. Un besazo.

    ResponElimina
  10. Moltes gràcies!!! quines coques més bones ens has posat!!!!
    Que tinguis una molt bona revetlla, tu també!!!
    Petonets

    ResponElimina
  11. HOLA MARYLOU, GUAPA TU

    JE,JE, BONA REVETLLA, LES TEVES TAMBÉ TENEN UNA PINTA...HUMMMM

    MIL PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  12. HOLA NATI, GUAPA TU

    RICA, RICA,...FELIZ VERBENA

    PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  13. HOLA GEMMA, GUAPA TU

    UNA BONA REVETLLA PER TU I ELS TEUS,...


    MIL PETONETS DE COCA DE SANT JOAN, SUSANNA

    ResponElimina
  14. HOLA LAURA, GUAPA TU

    ENCANTADA DE TENERTE AQUI, EN MI COCINITA,...Y DE QUE TE GUSTEN MIS PLATOS, YO TAMBIEN TE HE ENLAZADO...

    FELIZ VERBENA DE SANT JOAN, I MIL PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  15. HOLA CHUS, GUAPA TU

    PUES YA SABES,...A ELABORAR UNA COCA DE SANT JOAN,..QUEDAN DE 10...SEGURO QUE NO DURARÁ NADA, Y YA VES QUE TAMPOCO ES DIFÍCIL DE HACER..


    MIL PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  16. HOLA AMANDA, GUAPA TU

    ESTO DEBE SER COSA DE LOS ENANITOS QUE ESTÁN DENTRO DEL ORDENADOR,..JE,JE,...SI ALGUNA RECETA TE INTERESA SOLO TIENES QUE DECIRMELO Y YO TE LA TRADUZCO...VALE ?...SIN PROBLEMAS, SOLO FALTARIA

    CUIDATE, FELIZ VERBENA I MIL PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  17. HOLA CUINERA, GUAPA TU

    FELIZ VERBENA TAMBIEN PARA TI Y LOS TUYOS,

    PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  18. HOLA ANNA, GUAPA TU

    SI DÉU VOL, AIXÍ SERÀ, JA HE FER 2 PANS I 2 COQUES...ESPERO QUE EN TINDREM PROU..JE,JE

    MIL PETONETS I BONA REVETLLA TAMBÉ PER VOSALTRES
    SUSANNA

    ResponElimina
  19. HOLA BOSS, GUAPO TU

    IGUALMENT PER TU I ELS TEUS,..QUE PASIS UNA BONA MAGICA NIT DE SANT JOAN

    MIL PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  20. HOLA MARIA JOSÉ, GUAPA TU

    IGUALMENT PER VOSALTRES, BONA REVETLLA I MIL PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  21. HOLA MERCÈ, GUAPA TU

    LA VERITAT ES QUE COM QUE AIXÒ DE LA CUINA JA EM VE DES DE FA MOLTS I MOLTS ANYS,...DES DE PETITA..MAI NO M´HE GASTAT MASSES "CALÈS" A LA PASTISSERIA JO,..

    DONCS M´ENCANTEN ELS DOLÇOS,..PERÒ FETS A CASA, NO ME AGRADA MASSA LA DOLÇOR FORTA I ARTIFICIAL , JO LA FAIG SEMPRE REDUÌN LES QUANTITATS DE SUCRE,
    I NENA JA SAPS TOT EL QUE ESTÀ FET A CASA,...COM DIU LA LAURA...RICO Y DE RECHUPETE..JE,JE

    BONA REVETLLA, I MIL PETONETS DE COCA DE SANT JOAN
    SUSANNA

    ResponElimina
  22. HOLA VISC A LA CUINA, GUAPA TU

    BONA REVETLLA TAMBÉ PER TU I ELS TEUS

    MIL PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  23. Hola Susanna!! Dá gusto pasar estos días por los blogs catalanes y mallorquines... y algunos otros ;D) qué buena pinta tienen las cocas!!!

    Diviértete y disfruta mucho!!!

    Petonets!!

    ResponElimina
  24. HOLA MANDRAGORA30, GUAPA TU

    GRACIAS NENA, CENAREMOS TODA LA FAMILIA JUNTA, LOS NIÑOS TIRARÁN 4 PETARDOS DE LOS INOFENSIVOS Y DESPUES NOS "FAMPAREMOS" UNA DE ESTAS COQUES TAN RICAS....HUMMM

    PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  25. Susanna que tengas una buena noche de San Juan.
    y disfruta mucho esas cocas estupendas que tu haces.
    Besos
    Annie

    ResponElimina
  26. Hola Sussana, feliç día de Sant Joan, las cocas fantasticas, millor que a les botigues, quina pinta, aquesta nit passada i el día de avui no mirarem res de dietas, pero demá será un altre cossa.
    Petonets,
    Joan

    ResponElimina
  27. Puuufff! deliciosa!!! me la guardo aunque se haya pasado la fecha!! sois unas artistas las catalanas con las cocas...

    bsitos guapa!

    ResponElimina
  28. Enhorabuena!!! te han quedado preciosas, a disfrutar de las fiestas.
    Besos

    ResponElimina
  29. saludos susanna, ya he ojeado tus manjares y cómo siempre estupendos, espero que pronto pueda visitarte a diario y ponerte mis comentarios.......saludos paco

    ResponElimina
  30. Quines coques mes bones!!!!!!!

    Besades

    ResponElimina
  31. Con estas cocas me recuerdas a los años que vivi en Barcelona. Estaban muy buenas, tanto con piñones como con chicharrones. Cada vez que voy por allí te aseguro que por lo menos de unas que se hacen largas, muy finas y con azúcar por encima siempre me traigo.
    Un abrazo

    ResponElimina
  32. Hola Susanna.
    Una coca estupenda pero más aún si la compartes con la familia.
    Un beso y buen fin de semana.

    ResponElimina
  33. HOLA SR. PACO, GUAPO

    ENCANTADA DE LA SEVA VISITA, ESPERO QUE JA ES TROBI MILLOR, FINS AVIAT,

    PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  34. HOLA EMPAR, GUAPA TU

    QUEDARON DELICIOSAS Y VOLARON LITERALMENTE

    PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  35. HOLA CONCHA, GUAPA TU

    AHORA YA NO TIENES EXCUSA PARA PREPARAR UNA EN CASA, YA VES QUE MÁS FÁCIL IMPOSIBLE, JE,JE,

    PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  36. HOLA CELES, GUAPA TU

    QUE COM VAN LES REFORMES ??, SEGUR QUE EM GANES DE QUE JA ESTIGUIN ACAVADES...JE,JE


    PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  37. HOLA JOAN I SARA, GUAPOS

    DESITJO QUE LA FESTA DE SANT JOAN, ....LA TEVA HAGI PASSAT MOLT BE,..ES QUE PORTO UNS DIES QUE NO TING PASSA TEMPS PER MI, I ET OCNTESTO UNA MICA TARD...PERDONA

    PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  38. HOLA CRISMAS, GUAPA TU

    DESEO QUE HAYAS TENIDO UNA BUENA VERBENA,...PERDONA POR NO CONTESTAR ANTES , PERO ESTOY MÁS LIADA QUE UNA MATA DE CALABAZAS...JE,JE

    PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  39. HOLA GEMA, GUAPA TU

    YA VES QUE NO TIENEN NINGÚN SECRETO,...SEGURO QUE A TI TE QUEDA IGUAL O MEJOR...PRUEBA..

    EN CASA LAS HAGO TODO EL AÑO,...HACEMOS UNA FIESTA CON LOS AMIGOS,.....YA ME PIDEN COQUES....

    PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  40. HOLA ANNIE, GUAPA TU

    QUEDARON DE 10, Y DESAPARECIERON RAPIDAMENTE...JE,JE,

    COMO SEGURO QUE DESAPARECIÓ TU EXCELENTE TORTA DE ZANAHORIA

    PETONETS SUSANNA

    ResponElimina
  41. que ricas las cocas de san juan caseras. me encantan , yo cada año hago la mia. un saludo.

    ResponElimina

Hola i benvinguts, moltes gràcies pel comentari i la visita , sempre els llegeixo encara que no pugui contestar a tots, però si tens algun dubte no deixis de preguntar,i et contestaré gustosament.

Mil petonets i fins aviat Susanna

Printfriendly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...